Sehnsuchtsziel Thailand. Foto: Netfalls/Adobe Stock

Ruhestand unter der Sonne Thailands

BANGKOK: Auf der Suche nach dem Paradies oder dem perfekten Alterswohnsitz, vielleicht aber auch nur nach niedrigeren Lebenskosten und 365 Tage Sonnenschein. Immer mehr Menschen aus Deutschland, Österreich und der Schweiz packen ihre Koffer und wandern aus. Thailand gilt...
Immer mehr Menschen in Europa sagen ihrer Heimat „good-bye“ und wandern aus in sonnigere Gefilde. Thailand steht bei vielen Auswanderern hoch im Kurs. Foto: el.rudakova/Adobe Stock

„Thailand, ich komme!“

BANGKOK: Im Jahre 2004 wurde mein großer Traum wahr. Der Traum, dort zu leben, wo andere Urlaub machen – und zwar in Thailand. Seit meinem ersten Urlaub im Land des Lächelns im Jahr 1986 hatte ich diesen Traum geträumt und alles getan, ihn wahr werden zu lassen. Es gab...

Kurz gefragt: Swiss Helping Point

BANGKOK: Beat Amrein, seit 2022 Geschäftsführer und Partner von Swiss Helping Point in Bangkok, treibt die täglichen Operationen des Unternehmens voran. Gemeinsam mit seinem Team entwickelt er...

Luxus-Ruhesitz in Thailand

Die Poolvillen in der Luxussiedlung Sunshine Prestige in Cha-am begeistern mit einer großzügigen Außenanlage und tropischen Gartenbepflanzung.
HUA HIN: Sunshine International präsentiert ein innovatives Konzept für den Ruhestand in Thailand. Das Unternehmen bietet Luxus-Seniorenresidenzen mit umfassenden Dienstleistungen und...

Sky Villa: Ruheoase nur für Erwachsene

Foto: Sky Villa Hua Hin
HUA HIN: Herzliches „Sawadee“ aus der Sky Villa in Hua Hin! Dieses exklusive, nur für Erwachsene bestimmte Gästehaus am westlichen Golf von Thailand bietet eine Oase der Ruhe. Nur 400 Meter...

Betreutes Wohnen in Thailand

Prosana bietet älteren und pflegebedürftigen Menschen eine Alternative zum Alters- oder Pflegeheim mit bis zu 24 Stunden persönlicher Betreuung in einem komfortablen Resort. Foto: Prosana
HUA HIN: Vor vierzehn Jahren begann der Schweizer Auswanderer Hans Hufschmid in Hua Hin an der Westküste des Golfs von Thailand ein neues Kapitel. Angesichts der überfüllten und teuren...

Pepperwood Resorts - Paradies in Pattaya

Herzstück ist der einladende Privatpool. Die überdachten Terrassen ermöglichen ein naturnahes Leben. Fotos: Bättig
PATTAYA: Die Pepperwood Resorts südlich von Pattaya bieten Europäern eine attraktive Alternative zum hektischen Alltag. In einer reizvollen Umgebung verbinden die Resorts Schweizer Bauqualität...

Pattayas deutscher Treffpunkt

Pastor Peter Hirsekorn hat das Begegnungszentrum Pattaya zu einem vitalen Treffpunkt entwickelt.
PATTAYA: Seit vier Jahren leitet Pastor Peter Hirsekorn das Begegnungszentrum Pattaya (BZ) in Naklua, das sich zu einem wichtigen Anlaufpunkt des sozialen und kulturellen Lebens für die...

Urlaub in der City mit Schweizer Komfort

Willkommen im Gästehaus Pattaya-City! Achara Koller ist stets ansprechbar und legt großen Wert auf das Wohlergehen ihrer Gäste, was sich im hohen Servicestandard widerspiegelt.
PATTAYA: Das Gästehaus Pattaya-City im Herzen Pattayas verbindet thailändische Gastfreundschaft mit Schweizer Qualität. Seit der Übernahme durch Achara Koller im Mai 2011 erfreut sich das...

FS Consulting: Wir sprechen Deutsch!

Der Österreicher Stefan Fabbro (h.) und seine beiden Mitarbeiter Khun Aew (r.) und Khun Kasithorn (l.) sprechen fließend Deutsch und stehen Ihnen mit Rat und Tat zur Seite. Foto: Fabbro
PATTAYA: In Pattaya hat sich die FS Consulting Co., Ltd. unter der Leitung des Österreichers Stefan Fabbro als zentrale Anlaufstelle für deutschsprachige Auswanderer und Urlauber etabliert. Das...

Immobilienkauf: Was es zu beachten gilt

Ein solches Haus mit Grundstück kostet rund 6 Millionen Baht. Genussreich leben für wenig Geld. Fotos: Matter
PATTAYA: „Kaufen Sie bloß keine Immobilie in Thailand!“ Wer kennt diese Warnung nicht aus Gesprächen in Bars oder Thailand-Foren? Viele Farangs haben in feuchtfröhlicher Runde in Karls...
Foto: Pixabay/Felix Dilly

Neues aus dem Ausland am Sonntag

UN-Vertrag für den Umgang mit genetischen Ressourcen anderer Länder GENF: Nach jahrelangen Verhandlungen soll ein Vertrag über den Umgang mit genetischen Ressourcen und traditionellem Wissen verabschiedet werden. Die Konferenz dazu startet am Montag. Nach mehr als 20...
Ansicht des Hochwassers auf einer Straße in Eldorado do Sul in der Metropolregion Porto Alegre aufgrund starker Regenfälle. Foto: epa/Isaac Fontana

Kein Ende des Hochwassers in Südbrasilien

PORTO ALEGRE: Die Zahl der Todesopfer ist nach dem verheerenden Hochwasser in Südbrasilien auf 143 gestiegen. Weitere 125 wurden vermisst und 806 Menschen verletzt, wie der Zivilschutz des Bundesstaates Rio Grande do Sul am Sonntag mitteilte. Da es auch an diesem Wochenende...

Nahostkrise: Aktuelles Geschehen am Sonntag

Ägypten will sich Völkermord-Klage gegen Israel anschließen KAIRO: In einem Zeichen zunehmender Frustration über Israels Krieg im Gazastreifen will sich nun auch das Nachbarland Ägypten der...

Hochhaus in russischer Stadt Belgorod bei Angriff getroffen

Grafik: DER FARANG
BELGOROD: Infolge des Angriffskriegs gegen die Ukraine stehen auch russische Grenzregionen immer wieder unter Beschuss. Einen besonders schweren Angriff gab es nun offenbar auf Belgorod. In der...

Polarlichter am Wochenende zu sehen

Polarlicht über der Glut einer Schlacht in der Region Charkiw. Foto: epa/Pavlo Pakhomenko
GÖTTINGEN/OFFENBACH: Polarlichter haben am Wochenende für ein buntes Spektakel am Nachthimmel über Deutschland gesorgt. Auslöser dafür war ein extrem starker Sonnensturm. Am Wochenende hatten...

Ukrainekrieg: Neueste Meldungen am Sonntag

Foto: epa/Fotomontage
Ukraine evakuiert 4000 Menschen aus Grenzregion Charkiw CHARKIW: Angesichts der derzeitigen russischen Offensive sollen Tausende Bewohner der ostukrainischen Grenzregion Charkiw in Sicherheit...

Verwirrung um Totenzahlen der Hamas-Gesundheitsbehörde

Palästinenser begutachten die Schäden nach israelischen Angriffen auf das Lager Al Maghazi im südlichen Gazastreifen. Foto: epa/Mohammed Saber
GAZA/TEL AVIV: Verwirrung um die Zahl getöteter Minderjähriger und Frauen im Gaza-Krieg: Die von der Hamas kontrollierte Gesundheitsbehörde im Gazastreifen hat die Zahl zuerst um fast die...

«New York Times»: Trump droht hohe Steuernachzahlung

Der Strafprozess gegen den ehemaligen US-Präsidenten Trump wegen Schweigegeldzahlungen wird in New York City fortgesetzt. Foto: epa/Curtis Means / Pool
NEW YORK: Dem früheren US-Präsidenten Donald Trump droht laut einem Medienbericht möglicherweise eine Steuernachzahlung in Höhe von 100 Millionen Dollar (93 Millionen Euro). Wie die «New York...

Nepalesischer Bergführer besteigt Mount Everest zum 29. Mal

Die nepalesische Bergsteigerin Kami Rita Sherpa (L) stellt einen neuen Rekord für die Besteigung des Mount Everest auf. Foto: epa/Narendra Shrestha
KATHMANDU: Kami Rita Sherpa ist Bergführer und hatte den Mount Everest erstmals 1994 bezwungen - und das fast jedes Jahr wiederholt. Wie oft war er schon oben? Der bekannte nepalesische...

BBC: Verbot «extremer Protestgruppen» wie bei Terroristen empfohlen

Just Stop Oil protest in London. Photo: epa/Tolga Akmen
LONDON: Immer wieder hatten Klimaproteste das öffentliche Leben in Großbritannien teilweise lahmgelegt. Die konservative Regierung reagierte empört - und könnte nun noch härter durchgreifen....

Katalonien-Wahl beginnt: Per Haftbefehl gesuchter gilt als ein Favorit

Katalanische Kandidaten bereiten sich auf die Regionalwahlen vor. Foto: epa/Alberto Estevez
BARCELONA: In der separatistischen spanischen Region Katalonien hat am Sonntagmorgen eine vorgezogene Parlamentswahl begonnen. Als einer der Favoriten für das Amt des Regionalregierungschefs galt...
Veranstaltungen  

Muttertag

Beginn: So. 12.05.2024 00:00
Ende:    So. 12.05.2024 23:58

​Hua Hin Marathon 2024

Beginn: So. 12.05.2024 03:00
Ende:    So. 12.05.2024 11:00

Chef Pascal’s neue Schlemmermenüs

Foto: Casa Pascal
PATTAYA: Genießen Sie einen endlosen Fluss von Weinen mit den neuen, exquisiten 4-Gänge-Menüs des Gourmetrestaurants Casa Pascal in Süd-Pattaya. Sie werden sich niemals über die Auswahl an...

Wochenmenü im Ristorante da Marco

Chef Marco präsentiert sein neues Wochenmenü. Foto: Zanetti
PATTAYA: Das Ristorante da Marco präsentiert sein neues Wochenmenü: Wochenmenü Vom 8. bis zum 12. Mai 2024 Buttertoast mit Rindertatar 230 Baht Feine Nudeln mit weißem Spargel und...
Autohaus Tesla in Guangzhou in der Provinz Guangdong. Foto: epa/David Chang

Protest gegen Tesla dürfte nach Aktionswoche weitergehen

GRÜNHEIDE: Die Aktionswoche gegen Tesla in Grünheide bei Berlin geht nach Handgreiflichkeiten friedlich zu Ende. Die Initiativen richten ihren Blick auf die kommenden Tage. Der Protest gegen den US-Elektroautobauer Tesla geht nach Aktionstagen in Grünheide bei Berlin...
Brasch (Claudia Michelsen) und Lemp (Felix Vörtler) schauen sich auf dem Dach um und tauschen erste Ideen aus - Szene aus dem "Polizeiruf 110: Unsterblich". Foto: Stefan Erhard/Mdr/filmpool Fiction/ard/dpa

Fluch und Segen Social Media

MAGDEBURG: Menschen schlendern durch ein Einkaufszentrum, Teenager machen Selfies. Plötzlich folgt auf einen Schrei das Klirren von Glas und eine junge Frau fällt durch das Dach der Shopping-Mall ins Innere. Entsetzen, wieder Schreie und keiner, der hilft. «Sie lebt...

Zeitungen zum Geschehen am Sonntag

Foto: Pixabay/Gerd Altmann
«Frankfurter Allgemeine Zeitung» zum Gedenken an das Ende der Berlin-Blockade Gerade in den vergangenen Jahren gewinnen in Deutschland politische Kräfte an Gewicht, die sich entweder Lehren aus...

Neues aus der Promiwelt am Sonntag

Foto: Pixabay/Gerd Altmann
Zentralrat der Juden: ESC-Skandal macht Lage in Europa deutlich BERLIN: Der Präsident des Zentralrats der Juden in Deutschland, Josef Schuster, hat den Umgang mit der israelischen Teilnehmerin...

Finale des Eurovision Song Contest unter Sicherheitsvorkehrungen

Baby Lasagna aus Kroatien mit dem Titel «Rim Tim Tagi Dim» bei der Probe für das Finale des Eurovision Song Contest (ESC) 2024 in der Malmö Arena. Foto: Jens Büttner/dpa
MALMÖ: Deutschland kann aufatmen - endlich mal wieder im Mittelfeld des ESC. Doch die größte Musikshow der Welt läuft alles andere als rund. In der Halle gibt es immer wieder Buhrufe. Nemo aus...

Neues aus der Promiwelt am Samstag

Foto: Pixabay/Gerd Altmann
ESC: Buhrufe auch bei Jury-Punktevergabe MALMÖ: Bei der traditionellen Punktevergabe des Eurovision Song Contest (ESC) hat es am Samstagabend in Malmö laute Buhrufe gegeben. ESC-Chef Martin...

Das bringt der Sonntag

Grafik: DER FARANG
Pistorius erinnert an Ende der Berliner Luftbrücke vor 75 Jahren BERLIN: Verteidigungsminister Boris Pistorius (SPD) erinnert an diesem Sonntag (10.30 Uhr) an das Ende der Luftbrücke vor 75...

Protestzug zum Tesla-Werk geplant

Aktivisten blockieren eine Zufahrt zum Flugplatz Neuhardenberg. Auf dem Gelände des Flugplatzes werden Fahrzeuge von Tesla zwischengelagert, die im Werk in Grünheide produziert wurden. Foto: Patrick Pleul/dpa
GRÜNHEIDE: Nach chaotischen Szenen am Freitag bei Anti-Tesla-Protesten in Grünheide geht es am Samstag weiter mit einem Protestzug. Mehr als 1000 Umweltaktivisten haben nach Polizeiangaben mit...

Aktuelle Meldungen der Luftfahrt am Samstag

Foto: Pixabay/Garten-gg
GPS-Störungen: Flüge nach Tartu sollen ab Juni wieder möglich sein TARTU: Estlands zweitgrößte Stadt Tartu soll im Juni aus dem Ausland auch wieder mit dem Flugzeug erreichbar sein. Nach...

Polizei ermittelt wegen «Vorfalls» beim ESC in Malmö

Foto: Freepik
MALMÖ: Wegen eines «Vorfalls» am Rande des Eurovision Song Contest (ESC) in Malmö hat die schwedische Polizei Ermittlungen aufgenommen. Einem Mann würden Drohungen gegen eine Mitarbeiterin...

Stärkster geomagnetischer Sturm seit 2003

Hellgrün und violett-rötlich leuchten Polarlichter am Nachthimmel im Landkreis Oder-Spree in Ostbrandenburg. Foto: Patrick Pleul/dpa
BERLIN/BOULDER: Laut US-Wetterbehörde ist der Sonnensturm, der auch über Deutschland für beeindruckende Polarlichter gesorgt hat, der stärkste geomagnetische Sturm seit 2003. Und: Er ist noch...
Fotomontage: DER FARANG

Nachrichten aus der Sportwelt am Sonntag

Massensprint in Neapel: Kooij gewinnt neunte Giro-Etappe NEAPEL: Zum Ende der ersten Woche erhalten die Sprinter eine weitere Chance beim Giro d'Italia. Der Niederländer Kooij schlägt den Favoriten Milan. Olav Kooij hat den Massensprint zum Abschluss der ersten Woche des...
Foto: Pixabay/Gerd Altmann

Unantastbarer Pogacar: Der Giro wird zum Langweiler

NEAPEL: Beim Giro d'Italia macht nur die verstopfte Nase von Tadej Pogacar Hoffnung auf mehr Spannung. Von der Konkurrenz ist der Radprofi aus Slowenien nicht zu schlagen. Tadej Pogacar offenbarte dann doch eine kleine Schwäche. Der Unantastbare klagte nach seinem bereits...

Desolater Djokovic verliert Drittrunden-Match in Rom

Fotomontage: DER FARANG
ROM: So wird es nicht für den 25. Grand-Slam-Titel in Paris reichen: Das frühe Aus von Novak Djokovic beim Masters in Rom gibt Rätsel auf. Sein Gegner aus Chile schreibt dagegen Geschichte....

Keine EM-Revanche: Handballer gegen Schweden chancenlos

Foto: Pixabay/Oscar Aznar
VÄXJÖ: Die deutschen Handballer können gegen Schweden einfach nicht gewinnen. Auch die Revanche für das kleine EM-Finale geht verloren. Die Niederlage passt ins derzeitige Bild, das der...

Sieg gegen Wehen: Braunschweig macht Klassenverbleib perfekt

Fotomontage: DER FARANG
BRAUNSCHWEIG: Eintracht Braunschweig krönt eine tolle Aufholjagd. Wehen muss dagegen weiter um den Verbleib in der 2. Fußball-Bundesliga zittern. Eintracht Braunschweig spielt auch in der...

Sorgen um NHL-Profi Sturm: WM-Auftakt mit Höhen und Tiefen

Foto: Pixabay/Carson Papke
OSTRAVA: Der WM-Start verläuft für die deutsche Eishockey-Nationalmannschaft eher erwartungsgemäß. Personell sieht die Lage dagegen nicht gut aus. Immerhin kommt Verstärkung aus Nordamerika....

Bayerns «Angstgegner» kommt: Kiel feiert ersten Bundesliga-Aufstieg

Foto: Pixabay/G.c.
KIEL: Einen solchen Jubel haben in Kiel nicht einmal die Handballer des THW mit ihren vielen Erfolgen ausgelöst. Die Stadt ist jetzt auch im Fußball erstklassig. Ein Holstein-Profi klingt...

Eishockey-Mannschaft gegen USA chancenlos

USA - Deutschland. Deutschlands Tobias Fohrler (l) gegen Johnny Gaudreau aus den USA. Foto: Darko Vojinovic/Ap/dp
OSTRAVA: Für die deutsche Eishockey-Nationalmannschaft gibt es am zweiten Tag der Eishockey-Weltmeisterschaft gleich zwei Rückschläge. Dazu zittert Deutschland um einen angeschlagenen...

Porträt – Film – Plädoyer

Am 17. Mai wird seit Jahren der Internationale Tag gegen Homophobie begangen. Dazu diese Kolumne. Zu meiner Person: „Ich heiße Peter Müller, bin 52 Jahre alt, lebe in Brandenburg, bin schwul...

Einäugige Katze kehrt ohne Ohr zurück

Monatelang litt die eine Katze unter einer nicht heilen wollenden, blutigen Geschwulst am Ohr. Erst seit das Ohr operativ entfernt wurde, geht es ihr besser. Nach vier Monaten Hospitalisation ist...

Wann ist man ein Mann?

Ich bin eigentlich nicht wehleidig. Ich habe schwere Krankheiten und Operationen überstanden, ohne zu jammern und ohne zu klagen. Aber wenn ich eine Erkältung bekomme, dann bin ich jedes Mal um...

Die Nuss ist das Schwänzchen am Ende

Die gelbe Frucht ist der Cashew-Apfel, die Nuss folgt unmittelbar darauf am Ende... Fotos: hf
Kurz vor Songkran, in der drückend heißen Zeit, werden hierzulande die Cashew-Nüsse reif. Die Thais pflanzen diese Bäume in der Regel weit weg vom Haus, und auch viele Einheimische haben noch...

Ausflug ins Thai-Erdbeer-Paradies

CHIANG MAI: Wer bisher in Thailand Erdbeeren vom Wochen- oder Supermarkt gegessen hat, wird der gleichen Meinung sein wie ich: „Sauer, hart, unreif“. Seit ich nicht mehr meine jährlichen...

Berührung mit dem Unerträglichen

​​„Servus Peter, ich habe da einen Konflikt zwischen dem planenden Architekten und der Baubehörde.“ „Hast du eine Idee, wie ich da weiterkomme?“ – „Wo baust Du denn"? … „Okay,...

Berufstraum Waterfront Condo

Ein Schweizer Architekt spricht sich für die Fertigstellung der Waterfront-Bauruine am Hafen Bali Hai aus: Ich bin ein Schweizer Architekt, 1933 geboren und bin seit Jahrzehnten mit der...

Der Zufall und das Leben damit

Ein Leser präsentiert seine Gedanken zum Leben: Wie Millionen andere Menschen, bin ich auch ein geborener Bürger Deutschlands. Damals, als ich geboren wurde war ich, konkret ausgedrückt, ein...

Online-Abo inkl. PDF-Ausgabe (1 Jahr)

Lesen Sie das Magazin online ohne Einschränkung und downloaden die aktuelle Ausgabe

1,890.00 THB

Callolo und Seine Herzallerliebste (1)

Unterhaltsame und heitere Kurzgeschichten (Taschenbuch, 1. Teil)

340.00 THB

Schengen Visa fuer (D)eine Thai (PDF)

Insider Wegweiser durch den Papierkram von Uwe Klemm

90.00 THB